Anleitung für Veranstalter

Schritt für Schritt: So tragen Sie Ihre Events ein und erreichen Familien über den AWO Lifebalance Ferienkatalog

Anmeldung

Klicken Sie in der Navigation auf „Events eintragen & verwalten“.

Es öffnet sich ein Login-Fenster. Ihre Anmeldedaten erhalten Sie von ihrem Ansprechpartner der awo lifebalance GmbH.

Kontakt

Eintrag anlegen

Klicken Sie auf den Button „Neuer Eintrag“. Tragen Sie nun auf der rechten Seite alle Details zu Ihrem Angebot ein.

Formular ausfüllen

Die ES-ID generiert sich automatisch und ist nicht veränderbar.

Ergänzend zu einem aussagekräftigen Titel gehören diese Informationen in die Beschreibung:

  • Was erwartet die Kinder/Jugendlichen?
  • Welche Aktivitäten sind geplant?
  • Wer betreut die Gruppe?

Bild

Es ist kein Pflichtfeld, erhöht die Aufmerksamkeit aber deutlich.

Formate: JPG, PNG, WebP
Mindestgröße: 1200×800 Pixel
Max. Dateigröße: 2 MB

Datum

  • Beginn: Startdatum der Reise
  • Ende: Enddatum der Reise
  • Anmeldeschluss: Letzter Tag für Anmeldungen

⚠️ Wichtig: Events mit abgelaufenem Anmeldeschluss werden automatisch ausgeblendet.

Das Ergebnis betrachten

Jeder Eintrag wird auf https://awo-lifebalance.de/portal/ferienkatalog/ eingebunden.

Der Bereich ist geschützt und kann mit einem allgemeinen Benutzer betrachtet werden.

Formular-Felder erklärt

⭐ Kosten (Pflichtfeld)

Was bedeutet das? Preis pro Person in Euro.

Format: Zahl mit Komma (z.B. 599,00)

✅ Beispiele:

  • Vollpreis: 599,00
  • Mit Nachkommastellen: 1.299,50
  • Kostenlos: 0

⚠️ Wichtig:

  • Geben Sie nur die Zahl ein, ohne € oder EUR
  • Verwenden Sie Komma (nicht Punkt)
  • Gesamtpreis inkl. aller Leistungen angeben

Quick-Start-Checkliste

  • ☐ Anmelden mit Zugangsdaten
  • ☐ Reiseart wählen
  • ☐ Titel eingeben
  • ☐ Beschreibung schreiben
  • ☐ Leistungen auflisten
  • ☐ Foto hochladen
  • ☐ Adresse eintragen
  • ☐ Abfahrtsorte eintragen
  • ☐ Datum festlegen
  • ☐ Altersgruppe angeben
  • ☐ Kosten eintragen
  • ☐ Ferien auswählen
  • ☐ Buchungslink eintragen
  • ☐ Ansprechpartner ausfüllen
  • ☐ Vorschau prüfen
  • ☐ Event speichern